Имеет ли право человек взять найденное в ячейки для хранения в магазине?

Магазин никакой ответственности за вещи в ячейках не несет, у них с сохранностью товара в отделах забот хватает. Никто не будет заморачиваться с поиском потерянного в ячейке, сам прозевал- сам и виноват. Если брать находку то можно попасть в неловкое положения- человек как раз вернется за вещами а вы уносите их, тогда это выглядит как кража. Лучше ублажить свое самолюбие изобразив правильного и честного, это так же приятно. Сдать товар администратору.

Ячейки для хранения в магазинах закрываются на ключ. Если вы в открытой ячейке обнаруживаете нечто - решать вам самим.

Можно сдать в полицию.

Можно сдать администрации магазина. Для пущей важности возьмите с них расписку.

Можете попытаться найти хозяина самостоятельно, допустим в найденном есть какая то информация о возможном хозяине.

Ну и вариант когда вы забираете найденное себе.

По сути, имеет право. Но не факт, что это решение "взять чужую вещь с ячейки" -- будет правильным. Это уже решать нам самим.