Хотели бы вы, в повседневное обращение вернуть — «сударь». «сударыня»?
Ответов: 5
А не кажется ли вам, что повседневное обращение зависит только от нас самих? Если вы что-то хотите сделать - начинайте, делайте, и вполне возможно, что повезёт и получится ввести это в обращение.
Ну а что... я периодически употребляю эти слова, но если общаюсь со знакомым человеком. Мои знакомы либо относятся нормально к такому обращению, либо уже привыкли к моим "закидонам". И хочу заметить - если у вас в определённой компании есть какой-то авторитет (ну, к вам прислушиваются, ваше мнение ценят), и вы начинаете привносить какой-то компонент в общение, то часто вся компания потом как бы подхватывает этот компонент и начинает его повторять (если, конечно, всё в разумных пределах). Замечала, что, стоит мне несколько раз за день к кому-то обратиться "сударь" (не в шуточной форме), то этот человек подхватывает такое обращение, и может назвать меня "сударыня", или другого знакомого тоже "сударь".
Так что я не просто хотела бы, я периодически употребляю эти слова. И как-то всё равно на то, что они якобы "устаревшие".
Давно читал статью об этом животрепещущем до сих пор вопросе. Какой-то мОлодец очень доходчиво объяснял, что мы, мол, уже давно не "товарищи", а господами друг друга обзывать нам не по чину, поскольку в русском языке слово "господин" увязалось с барством, господством, подчинением одних другим. Надо, дескать, подумать над гражданским самоопределением! )) Правда, обращения "гражданин" и "гражданка" были сразу же исключены из возможных вариантов, поскольку ими давно и настойчиво пользуются правоохранители. Вот тогда и припомнились тому МолоЧелу давно забытые и выкинутые на чердак слова "сударь" и "сударыня". Я, помню, когда прочитал, подумал: "Ну, слатеосподи! Додумались-таки!" Сам эти обращения использую давно (ещё с советских времен!) и постоянно. Признаюсь, в адрес женщин чаще. А очень молодых особ женского пола называю иногда и барышнями. Был, пожалуй единственный, случай, когда дама на кассе в каком-то супермаркете надула губки, услышав в свой адрес "Сударыня". Но она не в счет. Думаю, у неё настроение было не очень хорошее. )) А остальные тысячи людей, с которыми мне приходилось общаться и так к ним обращаться, никак не проявляли своего недовольства. Приживётся, думаю! Всякая фигня англосаксонская с языка не слезает, а уж своё-то родное ... Приклеится! Потом не оторвут! ))
В каждодневном обращении россиян друг к другу в наше время ощущаются затруднения. При обращениях к женщинам и молодым девушкам приходиться всех называть девушками. Мужчин приходится называть товарищ или мужик. Гораздо приятнее, благозвучнее и точнее обращение "сударыня" и "сударь".
Нет. Что умерло - то умерло. Язык - явление, развивающееся и видоизменяющееся по своим законам, и вернуть что-то, давно устаревшее, - затея безнадежная. Кстати, не раз слышала такие обращения, но это было или в театральной студии, где "вживались в эпоху", или с немалой долей сарказма.
Ага. Придет опойка сантехник, а я ему: сударь, не изволите ли кран посмотреть? Или хамке в магазине: сударыня, не закроете ли рот?
Похожие вопросы
Добавить комментарий