Хохол — это обзывательство или что-то другое?







+3 +/-

Почему некоторые украинцы так обижаются когда их называют хохлами?

Профиль пользователя Palestinian Спросил: Palestinian  (рейтинг 7314) Категория: образование

Ответов: 6

3 +/-
Лучший ответ

Никакое это не обзывательство. Скорее уж шутка. Образовалось слово от характерной прически запорожских казаков, и начало употребляться с начала 18 века.

Тогда оно не носило злого оттенка. Кстати, если прочитаете поваренную книгу Елены Молоховец, то там найдется и "рыбка, фаршированная по жидовски" и "хохляцкий метод засолки огурцов" (или малороссийский).

Люди с юмором только посмеются, не больше.

Интересные наблюдения:

Почему белорусы на название "бульбаши" не обижаются, а воспринимают это как шутку? Кстати, русских тоже в шутку кацапами называют. И что с того?

По моему, в том, что сейчас "хохол" чаще употребляется как ругательное и оскорбительное слово, надо винить власти Украины (как современные, так и те, которые были до этого) и некоторых из одиозных политиков, а также некоторых не в меру доверчивых граждан Украины.

Ответил на вопрос: Danios   
3 +/-

Словари об этом говорят так

Однако, в той же Сибири в 19 веке "хохлами" называли всех выходцев из южных районов европейской части российской империи - и украинцев, и русских, и белорусов. Кроме того, некоторые группы украинцев-переселенцев сами пользовались названием "хохол" для различия идентификации и указание на отличие от "кацапов" и "москалей" (т. е. русских).

Словарь Ожегова дает определение, что "хохол" (уст.. разг.) - то же самое, что и украинец.

Есть еще одна версия происхождения - от казацких "оселедцев", пучка волос, которые звались "чубами" или "хохлами".

Поэтому, я не думаю, что стоит сильно рьяно реагировать на данное слово. Ведь мы же, украинцы, точно также называем русских не сильно приятными для них названиями "москаль" или "кацап".

Ответил на вопрос: Voyeur  
1 +/-

Хохол - с тюрского (язык крымских татар) переводится как "сын неба". Именно так они называли славян, проживавших на территории Киевской Руси (ныне современной Украины) за светлые волосы и голубые глаза.

Позже так стали называть украинцев, как этнос. И потом данное слово трансформировалось в том, что так называли людей, носивших чуб (оселедець у казаков).

Но вот корни все таки уходят в тюрский язык.

Кстати, кацап - это реальное оскорбление. Не буду здесь озвучивать значение данного слова, но суть такова, что уже лучше называть северных соседей - москалями, т. е жителями Московии.

Ответил на вопрос: Eletron  
1 +/-

Думаю, что не только НЕКОТОРЫЕ украинцы обижаются, когда их так называют, а все. Это обидное, унизительное, оскорбительное националистическое прозвище, так же, как и "кацап", "москаль", "жид". И русские, и евреи обижаются именно потому, что такие прозвища оскорбительны Все эти термины придуманы националистами с вполне определенной целью - оскорбить другой народ.

Ответил на вопрос: Innovative  
1 +/-

Тот кто обижается видно не знает свою историю. Называть так стали еще в Киевской Руси в семнадцатом веке. Украинцы принадлежавшие к знатному роду брили всю голову наголо и только с одной стороны свисал клок волос. Такой чуб мог означать принадлежность к знатному роду. Назывался оселедец, то есть хохол.

Ответил на вопрос: Chiffonade   
1 +/-
5454

Потому что эти самые украинцы плохо образованы.

Хохлами себя и своих сородичей спокойно называли и Т. Г. Шевченко, и Н. В. Гоголь, и А. П. Чехов и еще многие и многие.

Это не оскорбление, это принятое обозначение народа, прозвище, живущих на территории Украины.

Ответил на вопрос: Contrived  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что такое ёрничать?
Ответ: Синонимами этого слова являются - глумиться, издеваться, передергивать. Это когда человек отпускает колкости по отношению к другому, почти хамит. До откровенного ... Читать далее...
Автор вопроса: Brand, в категории |
Спросил Brand
3 Отв.
Что в нумерологии означает цифра 44?
Ответ: В нумерологии цифры определяются из даты рождения, а не из номера квартиры или дома. Выполняется определенный расчет психоматрицы человека и исходя из ... Читать далее...
Автор вопроса: Saarela, в категории | |
Спросил Saarela
1 Отв.
Что такое голосовой поиск гугол?
Ответ: Поисковая система google (гугл) одна из распространенных поисковых систем в сети интернет. Для поиска информации в специальное поле необходимо набрать поисковый запрос и нажать кнопку поиска, система ... Читать далее...
Автор вопроса: Ganja, в категории | |
Спросил Ganja
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Что значит выражение «беличья память»?
Ответ: Мир вам. Может это потому, что белки осенью делая свои запасы , часто забывают куда они положили желуди, орешки и прочую еду. ... Читать далее...
Автор вопроса: Dish, в категории | | |
Спросил Dish
2 Отв.
Фразеологизм дьявольская сила. Откуда произошел и что означает?
Ответ: Означает тоже самое, что и "нечистая сила". Применяется в основном при негативных эмоциях, ругательствах. А вот откуда взялось данное выражение, вопрос риторический, так как о прямом значении данного ... Читать далее...
Автор вопроса: Sitcom, в категории | | | |
Спросил Sitcom
3 Отв.
Кто такой коновал, почему так называют плохих врачей, откуда это пошло?
Ответ: Изначально коновалами называли ветеринаров. Данное наименование специалисты получили благодаря своему умению повалить ретивого жеребца на землю. Делали они это для того, что бы провести процедуру кас ... Читать далее...
Автор вопроса: Binghi, в категории | | |
Спросил Binghi
1 Отв.
Что означает 2гис?
Ответ: ГИС городская информационная служба или городская информационная справка. Есть которая справочная по телефону типа 09 ГИС. А это Дубль ГИС вторая версия удобная компактная индивидуальная для каждого ... Читать далее...
Автор вопроса: Brissey, в категории |