Говорят *Мотай себе на ус*, почему?







+2 +/-

Говорят : *Мотай себе на ус*? Почему, например, не на бороду или на косу ?

Профиль пользователя Bollock Спросил: Bollock  (рейтинг 23376) Категория: образование

Ответов: 2

1 +/-

Это пошло от очень древнего вида хранения информации - узелковой письменности. Нить с завязанными на ней узелками в определенном порядке несла информацию, и если знать код (порядок) завязывания узелков, можно было читать ее как книгу. При чтении такой "книги" нить наматывалась на "усы" (типа рогатины) потом перематывалась обратно в клубок что бы для другого чтеца начаться с начала. Поэтому говорили "читай - наматывай на ус - уразумей" Такие клубки-книги хранили в берестяных туесах, или иначе коробах. Отсюда пошло еще одно нарицательное "Наврать с три короба"

Ответил на вопрос: Stepchild  
0 +/-

В этой поговорке используется метафора: ведь когда человек задумывается над чем-либо, он часто прикладывает руки к голове или к лицу, ну а если есть усы, то он начинает их теребить или закручивать их кончики-как будто наматывать на них что-то. В прежние времена большее количество мужчин были усатые и это было совсем не редкостью, отсюда и возникла в народе такая поговорка *мотать на ус*.

Ответил на вопрос: Morlaas   

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Что такое метафора в русском языке, примеры из литературы?
Ответ: В наше время метафора (переводное значение с греческого-перенос) значительно реже стала употребляться в народе. Всеобщая урбанизация и ускоряющийся ... Читать далее...
Автор вопроса: Stroup, в категории | |
Спросил Stroup
1 Отв.
В чём суть метафоры?
Ответ: Если попытаться объяснить просто и лаконично, то суть метафоры, как и любого тропы в языке, сделать речь, текст более яркими, выразительными, образными. ... Читать далее...
Автор вопроса: Overthrower, в категории |
Спросил Overthrower
2 Отв.
Почему смерть называют старуха с косой?
Ответ: При рождении человека в старину приглашали повитуху – женщину в возрасте, которая перерезала пуповину, отделяющую дитя от матери. Смерть – это переход ... Читать далее...
Автор вопроса: Newflag, в категории |
Спросил Newflag
6 Отв.
Чем отличаются метафора и фразеологизм?
Ответ: Метафора. Неразвёрнутая краткая метафора действительно бывает похожей на некоторые фразеологизмы. И более того, некоторые из фразеологизмов метафорами ... Читать далее...
Автор вопроса: Gingerin, в категории | |
Спросил Gingerin
3 Отв.
«Золотыми погонами с юга дуют молодые ветра» — это о чем поют?
Ответ: Правильно говорили мудрые китайцы Трудно в темной комнате найти черную кошку, особенно если там ее нет. По моему для того чтобы найти в этой песне какой ... Читать далее...
Автор вопроса: Limetta, в категории | | | | |
Спросил Limetta
1 Отв.
Застывшая кровь солнца — что это?
Ответ: Если не ошибаюсь, это должен быть янтарь. Вообще когда люди узнали откуда он берется, в головах прошла простая логическая цепочка. Деревья питаются солнечным ... Читать далее...
Автор вопроса: Brumal, в категории | | | | |
Спросил Brumal
1 Отв.
Какие вы знаете метафоры? Какие встречаются в вашей повседневной жизни?
Ответ: Примеры метафор о жизни: жизненный путь сломанная жизнь юность - начало пути и так далее. Есть и более сложные, например, - Стратегия жизни... Есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tennill, в категории
Спросил Tennill
2 Отв.
Какие в Слове о полку Игореве сравнения, олицетворение, эпитет, метафора?
Ответ: Почти в каждом эпизоде Слова о полку Игорева есть метафоры. Например, эпизод Боян метафоры Растекался мыслию по древу Поострил сердце мужеством и ... Читать далее...
Автор вопроса: Demoniacs, в категории | | | |