Где разместить объявление о продаже квартиры в маленьком городке?

Во-первых, использовать традиционные сайты купли, продажи, обмена недвижимости (тот же Авито). Потому что желающие сменить мегаполис на маленький город наверняка есть. Например, где-то попадалось: "Меняю трехкомнатную квартиру в центре Москвы, на поселок городского типа в России".

Часто рядом "куплю" и "продам" по одну и тому же интересующему предмету находятся на одной странице. Вставьте выделенное в этом тексте в строчку поисковика, пишете своё предложение на всех сайтах подряд.

В-вторых, местное радио и местное телевидение. Не скажу, что живу в крупном городе, но они в нём есть. Радио работает и в более-менее крупных сельских поселениях, не упавших до полного обезлюдивания.

В-третьих, местные издательства, хоть какой-нибудь листок, бюллетень. Есть и бесплатные объявления, если они укладываются в положенное количество знаков.

В-четвёртых, старые как мир заборы. Распечатываете или пишете от руки объявления, расклеиваете их в бойких местах.