Где правильно ставить ударение в слове Бали — бАли или балИ?







+8 +/-

Как правильно говорить Бали - бАли или балИ?

Профиль пользователя Leeched Спросил: Leeched  (рейтинг 12190) Категория: образование

Ответов: 5

4 +/-
Лучший ответ

В названии этого острова в составе Индонезии ударение падает на первый слог - Бали, так как в бахаса индонезия и в малайском ударение всегда падает на первый слог, хотя многие люди (в том числе я) говорят Бали - такая форма распространилась, видимо, из-за того, что распространено убеждение, что во всех восточных (кроме дальне-восточных) языках ударение падает на последний слог.

Ответил на вопрос: Corsica   
1 +/-

2,5 года назад были мы на этом чудесном острове и задавали всем этот вопрос - начиная от отельного гида и заканчивая балийцами, которые коренные жители на этом острове.

В итоге, наши рассуждения, что балийцы говорят бАли не подтвердились, говорят они балИ и смеются над русскими, которые непонятно зачем ломают себе язык. Говорят - как удобно, так и говорите.

Кстати, наши гиды были тоже в недоумении, почему все туристы задают этот вопрос! Они мне тоже подтвердили, что удобнее говорить балИ.

Ответил на вопрос: Lonny 
1 +/-

На самом острове местные жители произносят "Бали" с ударением на второй слог.

у нас же, в России, куча энциклопедий и словарей (в т. ч. БСЭ), которые утверждают, что ударение необходимо ставить на первый слог. Хотя бАли ну совсем не звучит, больше того, язык даже не поворачивается так говорить.

Не знаю, зачем русским филологам делать то, чего делать не стоит. Есть, например, американский штат ФлОрида, наши же упорно пытаются навязать нам совершенно иное произношение - ФлорИда...

Ответил на вопрос: HUGH 
1 +/-

Слышу уже не от одного человека, который побывал на острове Бали, что коренные жители и просто туристы из других стран пооизносят Бали, т. е. ударение падает на последний слог. Но в русских словарях произносят Бали, ставя ударение на первый слог и считается, что правильно именно так.

Ответил на вопрос: Deflater  
0 +/-

правильное произношение - Бали. Что в русским, что в английском, что на местном.

Ответил на вопрос: August  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Как правильно говорить малосОльная рыба или малосолЁная?
Ответ: МалоХольная рыба... Шучу, конечно. Правильно говорить малосольная рыба, малосольные огурцы, что означает *слабо присоленные, не очень хорошо просолившиеся*. ... Читать далее...
Автор вопроса: Tornadic, в категории | | |
Спросил Tornadic
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
1 Отв.
Какое проверочное слово к слову «отец»?
Ответ: В существительном "отец" проверяемой является безударная гласная в корне. Чтобы проверить эту гласную, нужно подобрать однокоренные слова, в которых на неё падает ударение. Например, отчий (дом), отч ... Читать далее...
Автор вопроса: Umbrageous, в категории |
Спросил Umbrageous
1 Отв.
Как пишется: «не злопамятный» или «незлопамятный»?
Ответ: Правильно будет написать слитно незлопамятный. ... Читать далее...
Автор вопроса: Izhevsk, в категории | | |
Спросил Izhevsk
2 Отв.
Какое проверочное слово к слову «распилить»?
Ответ: В слове "распилить" сомнения могут вызвать буквы "с" и "и". Поскольку после приставки идет глухая согласная, то писать надо "с". Ну, а безударная гласная "и" в корне проверяется словом, где она стоит ... Читать далее...
Автор вопроса: Unhumble, в категории |
Спросил Unhumble
1 Отв.
Какое проверочное слово к слову «щелкать»?
Ответ: Щ-е-лкать - по правилу русского языка после шипящей -щ- в корне слова под ударением пишется буква -Ё-, а не -о-. Глагол щ-е-лкать образован от существительного - щелчок-, в корне которого пишется глас ... Читать далее...
Автор вопроса: Futhork, в категории |
Спросил Futhork
2 Отв.
Какое проверочное слово к слову «улов»?
Ответ: У л о в - однокореннок проверочное слово с проверочной буквой в корне - у л о в ы, хотя по произношению проверочного слова становится понятно, что в корне слова у л о в пишется буква, а не как слышит ... Читать далее...
Автор вопроса: Rathe, в категории |
Спросил Rathe
2 Отв.
Как пишется слово беленый и беленный?
Ответ: Добрый день. Когда пишем слово беле*ный может возникнуть вопрос, а сколько нужно согласных букв н в нём? Ответ будет следующий: может быть одна, а может быть и две. Просто это два совершенно разны ... Читать далее...
Автор вопроса: Blunts, в категории | | | |