«Гамлет, принц Датский». Сколько вариантов трагедии?

Написание "Трагической истории о Гамлете, принце Датском" относят к 1600-1601 году.

Известны шесть опубликованных вариантов трагедии, кроме авторского, который никогда не издавался:

Q1 1603 года in quarto

Q2 1604 года in quarto

Q3 1611 года in quarto (переиздание 1604 года)

Данные три варианта изданы при жизни У. Шекспира. Остальные три - после его смерти.

Q4 1622 года in quarto

F1 1623 года in folio

Q5 1637 года in quarto (переиздание 1604 года)

Q2 и F1 по тексту практически совпадают. Остальные имеют множественные разночтения. Настолько большие, что многие исследователи считают их "пиратскими", т. е. сделанными либо из зрительного зала во время исполнения, либо кем-то из подкупленных актёров, участвовавших в пьесе.

На русский язык текст "Гамлета" переводили многие великие поэты; в настоящее время печатается сводный текст (на основе Q1, Q2 и F1).