Фамилии оканчивающиеся на — евич, — ович, какого они происхождения?
Ответов: 2
Эти фамилии (изначально прозвища) были характерны для самых западных славян, проживавших на территории нынешней Восточной Германии. Сегодня от них остались лужицкие сербы. А миграция оттуда под давлением германцев шла на восток (Польша, Белоруссия) и Балканы (бывшая Югославия). Поэтому сегодня наиболее распространены такие фамилии в Белоруссии, Восточной Польше, бывших югославских республиках. В немецком языке эти окончания трансформировались в "-иц" (напр., Паннвиц, Штирлиц, исходная форма была Панович, Штырлович)
Предисловие.
Знаете ли вы, что первым евреем на Руси был Иван-Царевич?
Основная часть.
Действительно, чаще думают, что окончания "-евич", "-ович" удел евреейский фамилий. Но вообще это окончания польских и русских фамилий. Как такие окончания появились у евреев? Просто приблизительно в 17 веке в Польше существовала наибольшая еврейская диаспора. Они там прижились, так как просто необходимы были для панов как коллекторы, да и деньги они тоже приносили в польскую казну, так как платили налоги с арендованых земель. Так и живя в Польше, так и появились Абрамовичи, Давидовичи, Шмулевичи. Жилось им там хорошо, пока не пришел Богдан Хмельницкий, и не приказал повыгонять всех иудеев "с земли русской".
Правда, из-за такого стереотипа с окончаниями фамилий, многие называют евреями тех же поляков и хорватов. Например, бывший участник Nirvana Крис Новоселич является этническим хорватом, но никак не евреем.
P.S. Не сочтите меня антисемиткой.
Похожие вопросы
Добавить комментарий