Евровидение 2016. Франс, песня «If I were Sorry». Слова, перевод песни?

Певец Франс уже является популярным и довольно перспективным певцом на своей родине, в Швеции, несмотря на свою молодость. Певцу на данное время нет ещё и двадцати лет. На Евровидении 2016 Франс выступает с песней «If I Were Sorry One», в переводе «Если бы я сожалел». Текст этой песни, равно как и перевод на русский язык, а также посмотреть видео, где Франс исполняет песню, можно здесь. По-моему, на Евровидение как раз лучше посылать молодых исполнителей, так как основная аудитория не старше тридцати лет.

12.03.2016 стало известно кто будет участвовать от Швеции на домашнем (так получилось) "Евровидении-2016": эта честь пала на певца по имени Франс. В мае на конкурсе он представит на суд европейских любителей музыки свою песню под названием "If I were Sorry" (в переводе на русский "Если бы я сожалел").

Перевод на русский язык слов, текста песни "If I were Sorry" в исполнении Frans (Франса) читайте по ссылке.

Если бы я сожалел

Я бы полз через пустыню

На коленях

Повторяя моё красивоё извинение,

Я взобрался бы на самую высокую гору,

Если бы я сожалел

Я бы прокричал с вершины

Проплыл под водой

Пока бы не закончился воздух в лёгких

Я прошёл бы через огонь

Если бы я сожалел

Я прошёл бы тысячу миль

Не остановился бы, пока не упал

Даже не передохнул бы, чтобы перевести дух

Пока не подобрался бы

Достаточно близко

Затем я всё это проделал бы снова

Если у меня действительно был бы шанс

Но я знаю глубоко внутри

Для тебя это всего лишь ещё одна пляска

Если бы я сожалел

Я отдал бы тебе всю славу

Если бы я сожалел

Если бы я сожалел

Это была бы уже другая история

Если бы я сожалел

Если бы я сожалел, о

Я задержал бы дыхание

Пока моё лицо не посинело бы

Я ограбил бы банк и почту заодно

Переплыл бы океан

Если бы я сожалел

Я дал бы обет молчания

И не произнёс бы ни слава

Пока ты действительно не услышишь

Если бы я сожалел

Я прошёл бы тысячу миль

Не остановился бы, пока не упал

Даже не передохнул бы, чтобы перевести дух

Пока не подобрался бы достаточно близко

Если бы я сожалел

Я отдал бы тебе всю славу

Если бы я сожалел

Если бы я сожалел

Это будет уже другая история

Если бы я сожалел, о

Теперь ты осознаёшь

Что твоя ошибка принесла плоды

О, ты всё отбросила и отвергла

Ведь в тебе прячутся темные силы

Поймешь ли ты сейчас

Последствия своей лжи

Утрёшь ли ты упавшую слезу

Или будешь вести себя,

Словно ничего не произошло

Если бы я сожалел

Если бы я сожалел

Если бы я сожалел

Если бы я сожалел

Если бы я сожалел

Я дал бы обет молчания

Я не произнес бы ни слова

Если бы я сожалел

Если бы я сожалел

Я бы на коленях

Извинялся с помощью красивых фраз

Если бы я сожалел

Но я не сожалею, нет