Ладно, раз пошла такая пьянка, то мои пять копеек...
Синонимы есть. Вполне себе "одинаковые". Помимо упомянутых самолёта и аэроплана, это фотоаппарат и фотокамера. Это бурак и свёкла*, баклажаны и синенькие*, алфавит и азбука, космос и вселенная, оклад и жалование, помидор и томат, по крайней мере в лексическом значении существительного, потому что "помидорный сок", "помидорная паста" как-то не прижилось...
Надо сказать, что вообще лексическое значение слова имеет значение (упс... неизячно получилось...). Поэтому для поиска синонимов это надо учитывать. Вот как раз для слова "оклад" значений несколько, и лишь одно из них является синонимом жалования. Другие примеры синонимических пар (и не только пар), где каждое из слов может иметь и другие лексические значения помимо связывающих их в пары, - бремя и обуза, начальник/глава/руководитель, хобби и увлечение, расстояние и дистанция, морда и рожа... Вполне идентичные значения нам дают старославянские варианты современных слов - глаз и око, зрачок и зеница, рот и уста, лоб и чело...
Причём есть примеры не то что двух слов, а целых рядов с идентичным значением: бухать - квасить (и снова к вопросу о лексическом значении... которое для "квасить" не ограничивается вот этим) - месить балду - заливать зенки - закладывать за воротник; пьяный в дробадан - в дрезину - в хлам - вдупель; помереть - преставиться - отдать богу душу - склеить ласты - отбросить коньки - почить в бозе - отойти в лучший мир (в мир иной); а так же синонимический ряд известного слова из трёх букв, привести которое, по ряду соображений, мне тут не удастся.
- Отмазка: Я понимаю, что это можно рассматривать не как синонимы, а как региональные или диалектные варианты, но тем не менее "почём кило синеньких" вполе понимабельно по всей необъятной одной седьмой...
Добавить комментарий