Есть ли смысл заполучить новое (дополнительное) образование в сорок лет?

Если вы собираетесь поменять работу, то можно получить и дополнительное /новое образование. Возможно вы сами хотите разбираться, например в юридических вопросах. Во всяком случае, я считаю, что учиться никогда не позно, главное, чтобы было желание.

Прежде всего "Учиться никогда не поздно!" и как говорил В. И.Ленин "учение свет, а неученье тьма".

Однако второе образование испытание не для слабаков и будет верно вспомнить народную мудрость "семь раз отмерь один раз отрежь"

Нужно взвесить все "за" и "против", ведь ожидаемый эффект от получения образования может в корне расходиться с вашими представлениями.

-это платное образование

-потребуется много времени, как для непосредственного посещения занятий, так и для самостоятельной работы

-отношение преподавателей зачастую будет необъяснимо предвзятым и высокомерным

если вы идете на учебу за корочками которые дадут вам преимущество в карьере по отношению с вашими коллегами, улучшат материальное положение путем прибавки к существующему заработку, то Да такие цели достижимы и реальны

если же вы идете на учебу за знаниями или хотите открыть новые возможности то скорее всего вас ждет разочарование, так как учить профессии и тонкостям вас никто не будет, дадут задания, а далее только спрос - зачеты, экзамены, контрольные и курсовики. Все сведется к чтению интернетах ну и конечно же время проведенное в ожидании.