Если мужчина не знает, как поменять масло в моторе авто — как его назвать?

Как его не назови - только в печку не ставь. У каждого свои интересы. Если один банкир и разбирается в финансах, зачем ему знать устройство автомобиля, а именно процесс замены масла? Масло неплохо меняют в автосервисе, а для минимальных знаний для автовладельца достаточно уметь ДОЛИВАТЬ масло, да и то не обязательно.

Это в советское время было кошерно ковыряться в автомобиле во дворе или гараже. Сейчас же при повсеместном развитие сервиса это удел специалистов и любителей.

Его можно назвать "МУЖЧИНОЙ-профессионалом СВОЕГО дела"

"Человек должен обставить чердачок своего мозга всем, что ему, вероятно, понадобится, а остальные знания он должен сложить в чулан при своей библиотеке, откуда может достать их в случае надобности."

(с) “Записки о Шерлоке Холмсе”