Если человек терпит — значит ли это, что он смирился?

Терпение не без граничной и всякому терпению приходит когда нибудь конец. А вот смирение - это уже когда человеку не остаётся ничего другого делать как смириться и это очень печально. Лучше не терпеть и не смеряться а жить так как вы хотите, но конечно соблюдать некоторые нормы и думать головой.

Если человек терпит и терпит долго, то это не означает, что он познал смирение, ибо терпеть можно и от безысходности, невозможности изменить ситуацию, а смирение, это, когда возможность изменить ситуацию есть, но человек смиряется.

Совсем нет. Соглашусь с одним из ответивших товарищей, что рано или поздно терпению приходит конец. Вопрос лишь в запасе терпения. Если человек терпит, то будьте уверены - до поры до времени. Хотя это конечно очень сильно зависит от человека еще. Некоторые безвольные люди в процессе привыкают и смиряются. Искусственное подавление личности, как в концлагерях, во внимание не берем.