Наречия внутрь и вовнутрь являются синонимами. Но существуют различия между этими синонимами.
Наречие внутрь -- стилистически нейтральное слово, а вовнутрь -- просторечное слово, которое по сравнению с первым
не обладает никакими дополнительными свойствами -- ни смысловыми, ни экспрессивными.
Поэтому употребление просторечного вовнутрь может быть оправданным в художественной литературе или в очерках,
зарисовках (в печатных публикациях) лишь при определенных художественных задачах, как то: создание речевой характеристики героя произведения, стилизации речи и т.п..
В других случаях замена литературного наречия внутрь просторечным вовнутрь считается даже недопустимым.
Так что правильно сказать все-таки: "Двери открываются внутрь".
Дверь из помещения должна открываться от себя, а в помещение на себя, это техника противопожарной безопасности. Так как во время пожара люди будут выбегать в панике и на себя дверь открывать совсем не вариант, это приведёт к скоплению людей на выходе, а толкать от себя дверь проще простого.
Добавить комментарий