До свадьбы заживет?







+11 +/-

Откуда пошло это выражение?

Профиль пользователя LEANNA Спросил: LEANNA  (рейтинг 23350) Категория: другое

Ответов: 5

4 +/-
Лучший ответ

Есть мнение, что подобными фразами молодые люди успокаивали девиц, склоняя их к добрачным сношениям. Из этой же серии, возможно, пошло и выражение "срастется".Обладая современными знаниями о физиологии, мы то знаем, что это неправда, а неискушенные девицы в старину велись.

Таким образом, данную фразу можно перефразировать на современный лад: "Перед свадьбой сходишь к пластическому хирургу и все будет ОК".

Ответил на вопрос: Arachne   
0 +/-

Именно так и говорили деревенские парни несведущим деревенским же женщинам. Но анатомические тонкости девкам были неизвестны, а зря - ничего ведь не заживало и факт позора был налицо. Кстати, фраза - "все срастется", тоже ведь "из этой оперы", а не по поводу сращения костей.

Ответил на вопрос: Sawtell  
0 +/-

Ну на свадьбе "товар" требуется показать, так сказать, лицом - во всей красе, в выгодном свете. Так возможно говорили о синяке под глазом после драки. А вообще так говорят когда хотят сказать что время лечит любые раны и физические и душевные.

Ответил на вопрос: Disciples   
0 +/-

Выражение "До свадьбы заживет" имеет шутливую форму. Так говорят, когда хотят успокоить человека и подчеркнуть, что все скоро заживет и пройдет. Данное выражение - утешение пострадавшему человеку физически или душевно.

Ответил на вопрос: Entone  
0 +/-

Вот здесь можно наглядно посмотреть откуда пошло это выражение))) Доходчиво)))

Ответил на вопрос: Endlessness  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории
Спросил Melillo
3 Отв.
Кто такой коновал, почему так называют плохих врачей, откуда это пошло?
Ответ: Изначально коновалами называли ветеринаров. Данное наименование специалисты получили благодаря своему умению повалить ретивого жеребца на землю. Делали они это для того, что бы провести процедуру кас ... Читать далее...
Автор вопроса: Binghi, в категории | | |