«Для милого дружка сережка из ушка» Откуда пошло?

Происхождение.

Пословица "Для милого дружка и сережку из ушка" использована в очень многих классических произведениях. Мы встретим её и у Ершова, и у Салтыкова-Щедрина, и Григоровича. И можно было бы начать высчитывать хронологию, кто же первым применил это выражение? Может быть, Ершов? Возможно. Но это не гарантирует его авторства. Пословица формально считается русской народной, это частица фольклора, на этом и остановим этимологию.

Серёжка всегда считалась особым украшением. Ещё с античности ей приписывали амулетные возможности. И нужно понимать, что "серёжка из ушка" - это очень и очень многое.

Значение.

Несмотря на традиционную обощённость любой пословицы, смысл выражения о подаренной серёжке можно принимать и за буквальный. Ну а если всё-таки обобщить, то получится: "Для милого - всё что угодно", "Милому - самое дорогое и сокровенное".

Вспомнив о волшебных свойствах серьги, можно предположить, что она могла являться своеобразным оберегом и символом верности. Именно для этого дружок и нуждался в серёжке из ушка своей любимой.