Когда я была в Таиланде, то слышала, как турист после сеанса массажа сказал тайке: "Коб-кхун-крап". Я так поняла, что это слова благодарности. В любых ситуациях можно произносить это и любому человеку?
Все ли в Тайланде и в любой ситуации могут благодарить»Коб-кхун-крап»?
+3 +/-
Ответов: 2
1 +/-
Лучший ответ
Тайский язык довольно своеобразный. Здесь считается нормальным, если мужчина в конце любой фразы, обращенной к кому-либо скажет "крап", а женщина "кха". Это правило действует во всех случаях приветствия, благодарности, просьбы. Но если вы не мужчина "Коб-кхун-крап" вам говорить нельзя.
При этом вместо знаков вопроса, восклицательных знаков, повелительной фразы, в конце предложения употребляются другие слова, но я, к сожалению, их не знаю.
2 +/-
Спасибо - это "Кхо:п кхун" (коб-кун). В конце можно добавить уважительное обращение - «кхрап» (крап), если вы мужчина, или «кха» (каа) - если вы женщина, получится что-то вроде "спасибо большое".
Похожие вопросы
Pegas Touristik или Библио Глобус какой оператор более надежен?
Ответ: Надежными являются оба туроператора. Оба достаточно крупны и работают по многим направлениям. Но лично мне больше нравится библио глобус - их сотрудники более организованы. Хотя это - человеческий фа ... Читать далее...
Где находился город Филадельфия в Ближнем Востоке?
Ответ: Этот город находится в Турции и сейчас имеет другое название, поэтому искать Филадельфию на карте Ближнего Востока - бесполезное занятие. Называется он Ала-Шер, или Алашехир (Аласекир).
Основан горо ... Читать далее...
Во сколько лет Вы впервые выехали за границу?
Ответ: Я впервые выехала заграницу в свои 33 года и это был экскурсионный тур по Италии - мечта всей моей жизни сбылась. Я была безгранично счастлива побывать и увидеть вживую те места о которых мечтала, да ... Читать далее...
Какие места России стоит посетить в зимнем отпуске?
Ответ: Советую побывать в Великом Новгороде. Климат Северо-запада, возможно не самый мягкий, но если с погодой повезет, то точно не пожалеете. Находится он не далеко от Санкт-Петербурга(но климат поприятнее), мо ... Читать далее...
Как не заблудиться в Санкт-Петербурге, основные городские ориентиры?
Ответ: Ориентиры конечно в Петербурге есть, типа шпиля Петропавловской крепости. Но город слишком большой, посему не со всех сторон его ( шпиль ) видно!
Ориентиры ... Читать далее...
В какое время года стоит поехать в Японию?
Ответ: Лучшее время для посещения Японии, безусловно, весна.
И вот почему:
Конечно же сакура. Уже только ради нее стоит посетить Японию весной, ведь именно ... Читать далее...
Можно ли путешествовать в пожилом возрасте на пенсию?
Ответ: Можно. При желании всё можно). Тут всё зависит даже не от денег, а от энтузиазма самого пенсионера. Скопить необходимую сумму на билеты и проживание в новом ... Читать далее...
Национальный парк Эраван (Тайланд, Канчанабури), стоит ли посетить?
Ответ: Однозначно стоит его посетить. И обязательно сходить к водопаду. Дорожка к нему не для всех лёгкая, конечно, так как климат в Таиланде очень влажный. Но ... Читать далее...
Добавить комментарий