Ключ - источник воды. Пробивая себе путь через грунт, может и твёрдые породы, может даже из-под большой глубины, он наконец-то вырывается наружу - бьёт. Вода бурлит и всё время обновляется. Так и в жизни человека происходит, о котором так говорят. Всё время происходят какие-то события, перемены, каждый день что-то новое - люди, знакомства, идеи и их воплощения, встречи, дела, поездки. В общем, жизнь бьёт ключом! В основном, говоря это, имеют в виду положительные события в жизни человека.
У нас в коллективе (когда я в нём работала) говорили, немного переиначив это выражение - "Жизнь бьёт ключом. Да всё гаечным. Да всё по темечку норовит стукнуть". Конечно же это ирония, чёрный юмор, который применяют в том случае, если жизнь хоть и "бьёт ключом" но с негативным уклоном - бурная, но не очень радостная жизнь.
Изначальное значение этого выражения имело несомненное сходство со значением слова ключ - родник, источник. Те кто видели такие ключи обращали внимание на то, как бурлит в них вода, выбиваясь на волю после долгого блуждания по подземным лабиринтам. Она и клокочет и пузыриться, ни секунды не бывает в покое. Вот и значение этого выражения для описания жизни человека похожее. Бить ключом - значит ни минуты не сидеть на месте, не иметь свободного времени. У такого человека постоянно случаются различные события и хорошие и плохие, всякие. Не всегда это нравится человеку, но сопротивляться течению своей жизни он не может. Про таких и говорят, что жизнь у него бьет ключом, вот только чаще по голове. Тут уже обыгрывается сходство слов ключ-источник и ключ-инструмент, который бывает очень тяжелым.
Жизнь-это своеобразный поток времени, ручей, который течет то спокойно и плавно, то вдруг ускоряется и начинает бежать очень быстро. Если происходят события, которые кардинально меняют жизнь, которые неожиданны, внезапны, когда жизнь у человека насыщенная, постоянно происходит что-то новое, интересное, нет застоя, жизнь не похожа на день сурка, то говорят что
она бьет ключом.
Как известно, вода может пробить камень, если бьет сильным мощным потоком, ключом, то есть как бы вырывается из повседневности.
Жизнь бьёт ключом, значит много успехов, интересных и динамичных событий, положительных изменений, много общения, деловых контактов, вздохнуть некогда, но настроение прекрасное. Бывает, правда к этой поговорке добавляют: жизнь бьёт ключом... и всё по голове. Но это уже совсем другая история.
Это - когда в Вашей жизни происходит много событий.
Добавить комментарий