брешет, как Троцкий,
свистит, как Троцкий.
Это выражение означает: "Врёт профессионально, не задумываясь и даже, в какой-то степени, красиво".
Фразеологизм ведёт нас в некие исторические дали, когда на политической арене страны блистал деятель по прозванию Троцкий. Являясь во многих вопросах оппозиционным товарищем (поэтому и "врёт"), Троцкий оставался при этом очень признанным современниками оратором (поэтому и "профессионально").
Кстати, слово "врать", если присмотреться повнимательнее к его этимологии, означало не только "говорить полную неправду". Слово "вьрати" по многим гипотезам уходит корнями к греческому варианту существительного "оратор". Поэтому, налицо некоторая многозначность, объединяющая враньё, Троцкого и ораторство.
На самом деле это выражение изначально звучало несколько иначе. С использованием ненормативного слова: "пи#дит, как Троцкий". А это слово в просторечии имеет первое значение: "врать", и второе "говорить".
Соответственно, приведенное выражение имеет два противоположных значения, которые могут переходить одно в другое в зависимости от контекста ситуации:
Приведенные в вопросе выражения (с увеличенной нормативностью лексики) оставляют только одно значение (второе): беззастенчево лгать, фантазировать; говорить долго, красиво, но ни о чем.
Лев Давидович Троцкий (настоящее имя Лейба Бронштейн) был одним из организаторов Октярьского вооруженного восстания 1917 года, занимал высшие посты в первом Советском правительстве. Отличался выдающимися ораторскими способностями. В.И.Ленин считал его самым способным человеком в тогдашнем ЦК. После смерти В.И.Ленина в 1924 году был обвинен в мелкобуржуазном уклоне в РКП(б) - см. "троцкизм". Впоследствии был исключен из партии и выслан из страны.
Добавить комментарий