Что значит выражение «врет, как Троцкий»?







+4 +/-

брешет, как Троцкий,

свистит, как Троцкий.

Профиль пользователя Souchong Спросил: Souchong  (рейтинг 6979) Категория: другое

Ответов: 2

5 +/-
Лучший ответ

Это выражение означает: "Врёт профессионально, не задумываясь и даже, в какой-то степени, красиво".

Фразеологизм ведёт нас в некие исторические дали, когда на политической арене страны блистал деятель по прозванию Троцкий. Являясь во многих вопросах оппозиционным товарищем (поэтому и "врёт"), Троцкий оставался при этом очень признанным современниками оратором (поэтому и "профессионально").

Кстати, слово "врать", если присмотреться повнимательнее к его этимологии, означало не только "говорить полную неправду". Слово "вьрати" по многим гипотезам уходит корнями к греческому варианту существительного "оратор". Поэтому, налицо некоторая многозначность, объединяющая враньё, Троцкого и ораторство.

Ответил на вопрос: Lenna  
2 +/-

На самом деле это выражение изначально звучало несколько иначе. С использованием ненормативного слова: "пи#дит, как Троцкий". А это слово в просторечии имеет первое значение: "врать", и второе "говорить".

Соответственно, приведенное выражение имеет два противоположных значения, которые могут переходить одно в другое в зависимости от контекста ситуации:

  • восхищение ораторскими способностями говорящего (или ревность к его ораторским способностям),
  • глубокое сомнение в том, что слова говорящего - правда. Говорит много, но не по делу.

Приведенные в вопросе выражения (с увеличенной нормативностью лексики) оставляют только одно значение (второе): беззастенчево лгать, фантазировать; говорить долго, красиво, но ни о чем.


Лев Давидович Троцкий (настоящее имя Лейба Бронштейн) был одним из организаторов Октярьского вооруженного восстания 1917 года, занимал высшие посты в первом Советском правительстве. Отличался выдающимися ораторскими способностями. В.И.Ленин считал его самым способным человеком в тогдашнем ЦК. После смерти В.И.Ленина в 1924 году был обвинен в мелкобуржуазном уклоне в РКП(б) - см. "троцкизм". Впоследствии был исключен из партии и выслан из страны.

Ответил на вопрос: Tindel 

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что такое ёрничать?
Ответ: Синонимами этого слова являются - глумиться, издеваться, передергивать. Это когда человек отпускает колкости по отношению к другому, почти хамит. До откровенного ... Читать далее...
Автор вопроса: Brand, в категории |
Спросил Brand
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
3 Отв.
Что в нумерологии означает цифра 44?
Ответ: В нумерологии цифры определяются из даты рождения, а не из номера квартиры или дома. Выполняется определенный расчет психоматрицы человека и исходя из ... Читать далее...
Автор вопроса: Saarela, в категории | |
Спросил Saarela
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
1 Отв.
Что такое голосовой поиск гугол?
Ответ: Поисковая система google (гугл) одна из распространенных поисковых систем в сети интернет. Для поиска информации в специальное поле необходимо набрать поисковый запрос и нажать кнопку поиска, система ... Читать далее...
Автор вопроса: Ganja, в категории | |
Спросил Ganja
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |