Дык оттуда и пошло. Есть ведь и продолжение - только пашет мелко. Тут единственно неоговорено с какого возраста коня старым считать? Есть ведь кони такие, что пашут и пашут, всякие есть - и седые кони и лысые. Глянь, а они все пашут.:)
Нет, старый конь не лучше молодого, а
опытнее:) Там продолжение у фразы есть:
Старый конь борозды не портит, но и глубоко
не вспашет". Так что делайте выводы;)
Ну-у...
"Есть мнение": что и "борозда", и "физика вспашки" - иносказательности в данном случае, безоговорочно.
И "ни разу" сия мудрость не народная, а некоторая такая "игра мысли".
Не-то филологов, не-то антропологов, не-то этнологов.
Добавить комментарий