От чего оно произошло?
Может это слово касается не только вернее не столько Германцев сколько Американцев.
Если разложит его на составляющие получается НЕ МцЫ - НЕ МЫ или не такие как мы?
Чужие...
не для русских, а для тогдашних славян (бодричи, лютичи, поляки, склавины и т. д.) немцами были те, кто их не понимал. Это понятие возникло в 6-8 веках нашей эры именно при столкновении славян с германцами.
НЕМЦЫ - от славянского корня "нем" - то есть те, кто не могут говорить. При столкновении славян с германскими племенами, хлынувшими из Скандинавии в Среднюю Европу (а центр и восток современной Германии были изначально заселены славянами), славяне не могли понять германской речи. Соответственно назвали агрессоров "немцами", то есть не умеющими (нормально) говорить. Это отличало "немцев" от "славян" - то есть людей слова, одного (или понятного) языка.
Как европейцы называли чужестранцев с незнакомой речью варварами (они будто бы бубнили "вар-вар-вар"), так и западноевропейцев на Руси раньше называли немцами от слова "немой", то есть не умеющими разговаривать (так чтобы было понятно для русского) Немецкий язык для русского - не-мой. И всё, что было европейским называлось немецким: немецкое платье, неметчина. Выходит, что в русском языке слово "немец" по смыслу приобретает пренебрежительный характер, немецкий язык - это значит язык немых. Самоназвание жителей Германии - дойч, от слова "народ". А в старину жителей называли германцами.
Добавить комментарий