Откуда появилось это выражение? В каких случаях так говорят?
Откуда появилось это выражение? В каких случаях так говорят?
У крокодила есть физиологическая особенность - во время сосредоточенного переваривания пищи активируются слёзные железы. Поэтому, заглотив какую-нибудь серьёзную живность, крокодил начинает обильно проливать слёзы. Можно подумать, что он оплакивает кончину своей жертвы. По-видимому, многие именно так и думали. Поэтому выражение "лить крокодиловы слёзы" означает сделать кому-нибудь какую-нибудь подлость, а потом проявлять деланое сострадание.
Происхождение этого выражение самое простое, люди давно заметили, что крокодил часто плачет, причем не обязательно во время еды. Не подозревая об истинном характере этих слез, а это просто способ вывести лишнюю соль, человек вообразил, что крокодилу жаль свою несчастную добычу и он оплакивает ее безвременную кончину. Известно, что еще в Древнем Риме это выражение уже было в ходу. Есть оно сейчас и большинства народов, знакомых с повадками крокодилов. Ну а поскольку слезы над своей жертвой воспринимались как верх лицемерия, то и значение это выражение приобрело соответствующее - притворная жалость, сочувствие проявленное к тем, кому сами же и сделали плохо.
"Крокодиловы слезы" это проявления притворного сострадания, сочувствия или жалости. Наигранные, глицериновые слезы.
Так говорят о лицемерном человеке, который только с виду разделяет вашу беду, а в душе в лучшем случае равнодушен, а в худшем злораден.
Если слезы крокодила, то вспоминаем о повадках крокодила. Он может казаться вполне безобидным и может быть не голодным, но природа наделила крокодила кровожадным инстинктом. Повернувшись к нему спиной, человек рискует быть съеденным. И крокодилы могут плакать на самом деле. Только слезы у них не настоящие, это особенность анатомии крокодила, так выделяются излишки соли, а кажется, что плачет. Вот и выходит, что выражение обозначает фальшивые слезы, не верьте тому, кто плачет крокодильими слезами.
Злой человек часто прикидывается доброй овечкой, но в спорном моменте, он не задумываясь "съесть" человека и при этом заливаться слезами.
Фразеологизм "лить крокодиловы слезы" обозначает неискреннее сочувствие, фальшивое страдание, лицемерное поведение.
Крокодилы на самом деле не плачут (как человек, от жалости или страдания), а просто иногда во время еды льют сльезы (соленую жидкость), таким образом избавляясь от лишней соли в организме.
У крокодила физиологическая особенность, во время принятия пищи выводить лишние соли посредством слез. Но в древности люди разок ошиблись и выражение прижилось. Людям показалось, что крокодил очень лицемерное животное: поедая добычу он якобы плачет по нему.
Очень интересная история у этого выражения, надо сказать, что оно появилось очень давно.
Начать нужно наверное с того, что крокодилы действительно плачут, только по сути это просто избавление организма от солей, вот и все. Никакой психологической или эмоциональной подоплеки нет. Можно было бы подумать, что крокодилу жаль свою жертву, но это не так. Поэтому выражение "крокодиловы слезы" значит, что кто-то плачет, но на самом деле деланно, то есть неискренне.
Выражение "крокодиловы слезы" используют, когда хотят подчеркнуть фальшивость чувств и лицемерность в отношениях. Крокодил имеет такую физиологическую особенность, плакать после того, как съел кого-то.
Добавить комментарий