Достаточно дорогие украшения, безделушки высокой стоимости, драгоценные камни больших размеров, килограммовые цепи, всё это, как правило, безвкусное и вульгарное, выставленное напоказ и подчёркивающее достаток, состоятельность хозяина.
Выпендреж, пафос, заносчивость, высокомерие - это всё понты.
Есть много определений этому слову. К примеру, помните из фильмов "Не бери на понт, мусор!" - на фене это означает: " Не пугай меня, товарищ милиционер!".
Понты колотить, то есть создавать видимость, пускать пыль в глаза. У человека зарплата учителя, а он одежду в дорогом бутике покупает, и пофиг, что завтра жрать нечего будет. Увы... понты - это, большая сила...
Вообще слово ПОНТ имеет латинское происхождение. Понс-означало МОСТ. В Древнем Риме была категория людей, которые занимались контролем за правильностью построения мостов. Дело это было чрезвычайно важным по тем временам. Посему контролеров уважали и приписывали им особую миссию.
Но вот в воровском мире первоначальный смысл понятия ПОНТ было уничтожено сразу же. Ведь у воров всё должно быть по их правилам и понятиям.
В этой связи жаргон ПОНТЫ ( именно множественное число) стал в основном означать РИСОВАТЬСЯ ПЕРЕД ПУБЛИКОЙ. Но это значение было не единственным. В уголовном мире ПОНТ (единственное число) может означать ОБМАНУТОГО ШУЛЕРОМ ЧЕЛОВЕКА. Иногда так и говорили - ну что, понт готов? или подготовили понта? А вот понтануть это еще расценивается как создавать атмосферу давки, толкаться.
Слово понты является жаргонным словом и обозначает дорогие украшения, предметы в основной своей массе безвкусные, которые подчеркивают статусность и богатство их владельца. Со временем, значение понтов было преуменьшено и этим словом стали обозначать безделушки, предметы, которые выглядят дороже чем есть на самом деле (как раз это видно на примере фотографии с морковкой, продемонстрированной в вопросе). Так же словом понты обозначается гонор в поведении людей, высокомерие, пафос, которые зачастую, не свойственны поведению конкретного человека в обыденной жизни.
Понт - это мост, а мост это бридж. Итого - в карточной игре в бридж, игрок мог показывать, что у него карты больше, чем есть на самом деле. Понтоваться, другими словами.
От того и пошло такое странное выражение.
согласно викисловарю, понт как производная от понтёр - тот, кто играет в карты против банка (вполне понтовался 🙂 ). осталось найти происхождение понтёра.
Также в смысл неплохо вписывается мифологический Понт, значение которого преувеличивал Гесиод и которого с не меньшим преувеличением сравнивали с морским титаном Океан.
Добавить комментарий