Название керосиновой лампе «Летучая мышь», дано по названию немецкой фирмы, которая разработала этот керосиновый светильник и первой стала их производить еще в 19 веке.
Название этой фирмы звучало как «Fledermaus», что в буквальном переводе с немецкого и означает «летучая мышь». На стеклах выпускаемых этих ветроустойчивых керосиновых светильниках помимо надписи фирмы-производителя, размещался и её фирменный логотип — Летучая мышь.
Впоследствии, этот тип неприхотливого светильника стал производиться и в других странах, но название так за ним и закрепилось, как говорится «навечно»).
Не исключаю возможность присвоения изначально своей фирме названия «Летучая мышь» хотя бы из-за того, что лампа может подвешиваться при использовании.
Добавить комментарий