А у меня другие сведения: красивое женское имя Маргарита пришло к нам в эпоху Крещения Руси из латинского языка, когда русские имена Неждана, Красава, Несмеяна, Добронрава и пр. ушли в небытие, а взамен девочек стали нарекать по святцам греческими, латинскими и древнееврейскими именами.
В переводе на русский язык имя Маргарита буквально значит "жемчуг, жемчужина" Не правда ли, поэтично и романтично?
Если обратится к фоносимволическому значению этого имени, то оно указывает на что-то хорошее. И все.
Женское имя Маргарита (которое, оказывается, существовало прежде и в мужском варианте) в переводе с латинского языка означает "жемчужина". Здесь уместно вспомнить легенду, согласно которой маргаритки - это рассыпавшиеся из ожерелья жемчужины, превратившиеся в цветочки.
Значение имени Маргарита- жемчужина, перламутр. Имя говорит о том, что человек открытый и сострадательный.
Имя популярно по всему миру. В России его часто ассоциируют с мистическим романом Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита". На фото кадр из фильма.
Добавить комментарий