Откуда выражение: "Вверх тормашками"? Или тармашками?
Единого научного взгляда на тормашки нет. По одной из версий слово происходит от "тормы" -ноги на в одном из старорусских диалектов. Некоторые склонны считать, что вверх тормашками первоначально значило опрокинутуе сани, тормоза у которых назывались тормАсами. Мне милее первый вариант - дословно: "вверх ногами".
Тормы это ноги, а тормашки это те же ножки. В верх тормашками это значит вверх ножками.
Тормошить это значит трясти перевернув - вытряхивать. В последствии тормашками стали называть нижнюю часть чего либо, то на чем стоит, на что опирается.
В некоторых губерниях тормашить означало ходить, передвигаться при помощи ног.
Выражение "вверх тормашками" означает беспорядок, хаос, изменение привычного уклада, переворачивание с ног на голову в прямом и переносном смысле, стоять вверх ногами.
Добавить комментарий