Что такое стрёмный?

Слово имеет множество значений, например, в криминальном и жаргонном сленге оно означает "опасный, рискованный, тот, которого принято стесняться, над которым смеются". В 80-х годах так обозначали одежду неформалов, указывая на ее неуместность, бессмысленность, выпадение из общего ряда, а в 90-е оно приобрело значение "страшный, пугающий, ненужный".

Это слово отрицательной характеристики. То есть каждый употребляющий может вкладывать в него свой смысл. Я чаще всего употребляю это слово в понятии не красивый/не привлекательный и это может относиться не к человеку. Также кто-то употребляет слово стремно в понятии страшно.

Смотря с какого жаргона переводить это слово. Если это криминальный жаргон, то это что то связанное с опасностью и риском или что-то, что вызывает опасения. Если же перевод пойдёт с гражданского жаргона, то получится, что это человек над которым все смеются и которого желательно бы стесняться.