Что такое Септуагинта?

Септуагинта – это перевод Ветхого Завета с древнееврейского языка на древнегреческий. Выполнен вскоре после походов Александра III Македонского, то есть в начале эпохи эллинизма, когда греческая культура непосредственно и тесно соприкоснулась с культурами Передней Азии. Имена инициаторов и испонителей, а также источник финансирования остались неизвестными. Слово «Септуагинта», с древнегреческого, означает «перевод семидесяти», т. к., по легенде, к работе были привлечены в качестве переводчиков семьдесят мудрецов.