Определение термина ремарка?
Определение термина ремарка?
ремарка - это просто пояснение или замечание автора книги по ходу повествования, для лучшего понимания текста читателем; в фильмах этот приём используется как закадровый голос (например в "Семнадцать мгновений весны" текст, содержащий ремарки-пояснения читает Копелян)..
Вообще "марка" - это по -латыни означает нарисованный знак, откуда и идёт слово почтовая марка и маркировка, демаркация и даже маркиз(от маркграфа, владельца пограничной территории, около маркировки, границы)..
Марка - это область с определённым статусом например Испанская марка..
Слово "ре" - латинская приставка "Снова", "заново"..
Значит "Ремарка" - "снова нанесённое обозначение"..
Это уточнение автора повествования. Какое то отступление от темы. Подчёркивание каких то моментов, которые ему кажутся важными и на которые как он считает надо обратить больше внимания. Какое то примечание или дополнение. Заметка, отметка на полях книги. Какие то подробности, факты, уточнения по ходу рассказа или другого произведения.
Добавить комментарий