"Не реальная любовь" , это выражение, которое используют иногда для усиления эффекта передаваемой мысли о сильной любви, о настоящей любви, говоря при этом: "какая у них нереальная любовь!", "ну любовь просто нереальная", "он меня любит нереально" или она меня любит нереально", "нет любовь просто нереальная, что бы не женится (или не выйти замуж)". Выражение-жаргон, как бы аналогично смыслу "сказочная любовь", "волшебная любовь". Время от времени используется в разговоре у молодёжи, но и не только, ну и конечно не у всех подряд.
Если честно, эти банальные словечки "нереальная любовь" наводят тоску. Я уже высказывала мысли о любви (это ТОЛЬКО взаимное чувство). Любовь - она ОДНА, и нет вариантов. Реальная или нереальная. Это ЛЮБОВЬ! Всё остальное - гормоны, мания, навязчивые состояния... Вот они бывают нереальными, но это удел психологов и психиатров.
Про нереальную-не вкурсе. А Real Love-пожалуйста.
Добавить комментарий