В песне повторяется несколько раз слово "Кесас". Как переводится с итальянского слово кесас (Quizas)?
Что такое кесас (Quizas)?
Ответов: 1
3 +/-
Лучший ответ
Ну во-первых это не итальянский, а испанский язык, а переводится это "Как знать", что то типа "Кто его знает" по русски. В песне каждый куплет первые 2 строчки она что то его спрашивает, а дальше он ей на все вопросы отвечает "Как знать, как знать, как знать".
Похожие вопросы
Что можно сказать о качестве отелей в итальянском Римини?
Ответ: Ну про качество почти всех отелей в Италии можно сказать: И так сойдет, радуйтесь, что вы в Италии и не парьтесь по пустякам. Завтраки, как правило, ... Читать далее...
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Особенности диалекта в Вашем регионе, мешает общению с другими регионами?
Ответ: В нашей местности как только не говорят: в городе - преимущественно на русском языке, в селе - на украинском (точнее, не на классическом украинском, а на так называемом "суржике"). Школьники и студен ... Читать далее...
Землетрясение в Италии 30 октября 2016 года. Сколько баллов?
Ответ: Конец октября 2016 года для Италии выдался стихийным. Не успели итальянцы отойти от последствий случившегося 26.10. разрушительного землетрясения, как сегодня, 30 октября2016, в Италии снова произошл ... Читать далее...
Землетрясение в Италии 30 октября 2016. Какие разрушения? Какой ущерб?
Ответ: Моя племянница живет в Италии, как раз там, где происходят последние землетрясения.
Она звонила маме, что они с мужем, сложив деньги и документы, были на веранде квартиры, не зная, где пережить стих ... Читать далее...
Почему человек не разговаривает на родном языке? Какие причины?
Ответ: Я выросла в двуязычной среде, столица Украины всегда была русско-украинской по духу, по языку, по стилю жизни. Наша семья была, как сейчас говорят - русскоязычная, ... Читать далее...
Землетрясение в Италии 26 октября 2016. Фото, видео с места событий?
Ответ: Очередная трагедия потрясла Италию. Ее центральные области были разрушены землетрясением в 6 баллов, которые продолжались с вечера 26 октября до утра 27 ... Читать далее...
Добавить комментарий