Что такое хэтчбек?

Если дословно переводить, то получается, что хэтчбеки - это машины с люком (багажником) сзади. Кстати, очень удобные машинки эти хэтчбэки. К примеру, у нас уже пятый год Мазда Демио 2005го года выпуска. Хэтчбек. Салон плавно переходит в багажник (ну или наоборот!)) Когда едем на море или в соседний город, дети, сидя на заднем сидении, без проблем достают игрушки и еду из "багажника". Удобно и прикольно иметь такую машину для большой семьи. Пятерых вполне вместит.

Hatch+back.

Hatch = "люк" с английского.

Back - довольно многозначное слово, сюда лучше всего подходит "сзади", "позади".

Автомобиль с "люком сзади". Как правило, число дверей у таких авто - нечетное, их называют трех-, пяти- или даже семи-дверными. Через тот самый "люк" можно попасть в салон и потому он классифицируется, как дверь. А кузов у таких автомобилей называется "однообъемный", то есть салон и багажник у него соединены.

Хэтчбек- апнглийское слово, которое состоит из двух слов- (hatch- люк и back- задний). Соответственно , прямой перевод с английского - задний люк. То есть, подразумевается- задняя часть автомобиля с открывающейся вверх дверью. Или- автомобиль с открывающейся вверх задней дверью.

Для начала это слово из семи букв. А вообще, хетчбек - это автомобиль, у которого есть пятая дверь, т.е. крышка багажника открывается вместе с задним стеклом.