Что такое бан? почему говорят «парился в бане» не имея ввиду при этом баню?

Я, обычно, правил не нарушаю. Поэтому, первое время для меня это было тоже необычным и не понятным словом. "Меня забанили" звучало уж очень зловеще... Со временем дошло и до меня. Бан- блокировка, невозможность пользоваться своим аккаунтом на каком то ресурсе. Что то типа штрафа.

Думаю, бан- производное от заблокировали, блокирован. Заблокили- как то долго и скучно, а это пользователям показалось интересным. Хотя возможно, это просто сленг, не связанный с определенным словом.