Что такое AWOL?

AWOL - это английская военная аббревиатура от "absent without official leave", что дословно переводится как "находящийся в самовольной отлучке". Самоволка военнослужащего короче.

По одной версии эту аббревиатуру начали использовать во время Второй мировой войны. По другой (по мнению историков) солдат Confederate Army (Армии Конфедерации) в целях наказания заставляли носить знак с этой аббревиатурой. Но тогда она расшифровывалась чуть иначе - Absent(-ce) With-Out Leave. Однако, значение то же самое: прогул или самовольная отлучка.