Англицизм - слово, заимствованное из английского языка и вошедшее в другой язык.
Подобное явление чаще всего бывает обусловлено тем, что в некоем языке отсутствуют понятия, уже присутствующие в другом (в данном случае - английском) языке. Так, русскоязычная компьютерная терминология практически полностью заимствована из английского. Предметы и явления были, а названий для них в русском языке не было, вот и пришлось брать чужое.
Интересно, что при заимствовании какие-то слова сохраняют значение (или одно из возможных значений), тогда как другие приобретают совершенно новые значения и даже могут стать другой частью речи. Как вошедшее в немецкий язык английское
Добавить комментарий