Что такое анаморфическое изображение?

Это изображение, у которого горизонтальный и вертикальный масштаб различный. Картинка "приплюснута" или по вертикали, или по горизонтали.

Такой эффект применялся в широкоэкранном кино. На объектив камеры надевалась специальная насадка, благодаря которой широкое по горизонту поле кадра "сплющивалось" и помещалось в размер стандартного кадра на плёнке. При воспроизведении подобная насадка на проекторе "разворачивала" сжатое изображение. Плёнка при этом использовалась обычная, проекторы для неё были всюду, и требовалось лишь обзавестись этой самой насадкой. Намного дешевле и проще, чем устанавливать новый проектор.