Что подразумевает выражение «лицом к лицу, лица не разглядишь»?

Если поднести что-то близко к глазу, то изображение этого предмета будет казаться расплывчатым, так как фокус глаза не может хорошо сфокусироваться на таких расстояниях из-за особенностей оптических законов. Данная пословица взяла данную особенность и использовала на тему психологии. Что точно в ней подразумевали не знаю, но видимо то, что чтобы понять другого человека, нужно не спорить с ним "лицом к лицу", а чуть-чуть отдалившись, оценить данного человека со стороны. Есть ещё пословица "Большое видится на расстоянии". Это верно, ведь к примеру чтобы разглядеть рельеф местности, нужно подняться достаточно высоко чтобы всё огромное от отдаления уменьшилось и поместилось в поле зрения человека.

Скорее всего здесь говорится о предвзятости в отношении конкретного объекта своего интереса! Если говорить о человеческих отношениях, другими словами можно сказать, чем ближе вам этот человек, чем он роднее, тем больше мы закрываем глаза на его недостатки. Тем больше мы будем оправдывать его проступки и промахи.