Что означает выражение » за глаза «?







+3 +/-
Профиль пользователя Satis Спросил: Satis (рейтинг 5417) Категория: другое

Ответов: 2

3 +/-
Лучший ответ

Выражение ЗА ГЛАЗА является фразеологизмом, причем этот фразеологизм имеет несколько разных значений.

В одном из своих значений он употребляется очень часто в тех случаях, когда говорят о человеке, который в настоящий момент отсутствует, обсуждают его, посмеиваются над ним, ругают его, в общем, говорят о нем, чаще всего в нелицеприятном контексте, неодобрительно.

Таким образом, первое значение фразеологизма ЗА ГЛАЗА - это говорить в отсутствие кого-нибудь, заочно.

Бывают часто случаи в жизни, особенно в современной нашей, когда человек что-то заказывает, покупает, приобретает, а купленное видит только после получения заказа. В этом случае говорят, что купил вещь, дом и т.п. за глаза, т.е. употребляется этот фразеологизм в значении не видя. Это второе значение фразеологизма.

Когда человек чего-нибудь имеет уже достаточно много, даже с избытком, можно тоже употребить этот фразеологизм. Например: Я приготовила столько салата, что хватит на всех за глаза.

То есть в этом случае фразеологизм ЗА ГЛАЗА приобретает свое третье значение -- вполне, достаточно, довольно, с избытком и т.п.

Ответил на вопрос: Chippie   
+/-

Говорить о ком-то "за глаза" - значит "в отсутствие человека о котором речь"

В ГЛАЗА — ЗА ГЛАЗА (устар. в глазах — за глазами)

В глаза не льсти, а за глаза не брани. Пословица. В глазах мил, а за глаза постыл. Пословица. Племянник, слушай старика. Тебя я бранивал не раз И за глазами, и в глаза. Тургенев. Старый помещик. [Полина:] Маменька… женихам в глаза льстит, а за глаза ругает. А. Островский. Доходное место.

Рекомендую портал http://gramota.ru/

Ответил на вопрос: Undeveloped  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
6 Отв.
Как очень быстро можно вылечить коньюктивит?
Ответ: Советовать в таких случаях очень сложно. Но мне, с серьезным аллергическим коньюктевитом помог Дексаметазон (Dexamethasone). Именно глазные капли. Но знаю, ... Читать далее...
Автор вопроса: Dickinson, в категории | |
Спросил Dickinson
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Светятся ли глаза человека в свете фонарика ночью?
Ответ: А и не будет этого. Поскольку сетчатка животных имеет способность к отражению света (обладают ночным зрением), и потому наблюдается эффект свечения глаз. Человеческое зрение, не обладает таким свойст ... Читать далее...
Автор вопроса: Munsell, в категории | | |
Спросил Munsell
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории