Что означает выражение «В чужие сани не садись»?







+3 +/-
Профиль пользователя Wojtech Спросил: Wojtech (рейтинг 3604) Категория: философия

Ответов: 5

0 +/-
Лучший ответ

Проще говоря, не берись за дело, которое не сможешь сделать.

Очень часто люди, особенно молодые и амбициозные, ставят себе высокие цели и задачи. Конечно, это похвально. Но, если браться за дело, о котором ты совсем ничего не знаешь и в котором не чувствуешь уверенности, то не стоит.

Образ пословицы таков:На санях — панская (ангельская) езда, но дьявольское падение». Действительно, на санях одно удовольствие кататься, но очень легко перевернуться и покалечиться.

Ответил на вопрос: Chaming 
1 +/-

Выражение, которое никому не рекомендует садиться в чужие (не в свои) сани», означает: «Не делай не своего дела». Пословица, будучи мудрой, призвана напомнить нам, что никогда не следует пытаться занимать место, предназначенное совсем не нам. То, в чём человек совершенно ничего не понимает, останется для него темнейшим лесом, если даже он наденет новую спецодежду и примет многозначительную позу. Образные санки останутся чуждыми, дело будет стоять на месте или будет окончательно загублено.

Если же воспринять смысл изречения о санях буквально, то он тоже будет полностью верным. Сани (как транспорт) были в давние времена очень удобны зимой. Но только хозяин этих саней был способен мастерски ими управлять, прекрасно зная всё об их конструкции и секретах. А чужак, забравшийся в его сани, мог через минуту-другую перевернуться в снег. Поэтому всем тем, кто уселся в не свои сани, можно приготовиться падать.

Ответил на вопрос: Mahant 
1 +/-

Это очень мудрая поговорка и она говорит человеку, что не нужно лезть туда, где совершенно не твое место. Также как есть поговорка о свиньях, которые рвутся в калашный ряд.

В этой жизни есть различные социальные статусы у людей, и происходит это оттого, что кто то образован и знает много, а вот другая прослойка населения, это к примеру деревенские жители, которые больше разбираются в сельском хозяйстве.

И вот первые могут заниматься наукой и техникой, а вторые только сельским хозяйством, а если их поменять ролями, то ни тот , ни другой не справятся в делах другого. И каждому на самом деле свое, поэтому и говорят, что никогда не нужно лезть в чужие сани.

Ответил на вопрос: Factotum  
1 +/-

У каждого человека есть свое место в жизни, есть то, что он делает хорошо и может быть даже лучше других. В переносном смысле - его сани. Когда человек сидит в своих санях, то есть выполняет свою работу, занимает свое место, он приносит пользу другим и конечно же себе. Он может быть счастлив от сознания того, что ему все удается, что он нашел свое место в жизни. Но чужие сани - это чужая жизнь, чужие заботы и обязанности, чужие успехи и победы. Пытаться сесть в чужие сани значит занять чье-то место, нарушить стройность системы. От такого поступка не будет счастья никому, а человек, севший на чужое место может расплатиться за это очень дорогой ценой.

Ответил на вопрос: Appleblossom  
+/-

Эта пословица означает тоже самое, что и со свиным рылом в калашный ряд. Не стоит браться за дело, в котором ты ничего не понимаешь, или занимать место, которое тебе не принадлежит по социальному положению. пример : А в дверях-то стража подбежала, Топорами чуть не изрубила. А народ-то над ним насмеялся: — Поделом тебе, старый не-вежа! Впредь тебе, невежа, наука: Не садися не в свои сани! Пушкин, Сказка о рыбаке и рыбке

Ответил на вопрос: Bade  

Похожие вопросы

Спросил
3 Отв.
Какая поговорка может сделать весь мир слепым?
Ответ: Есть такая поговорка " Око за око, зуб за зуб ", вроде даже библейская, но за точность не ручаюсь. Так вот по поводу именно этой поговорки Махатма Ганди ( 1869—1948 ) произнёс, что Принцип «око за ... Читать далее...
Автор вопроса: Relation, в категории | | |
Спросил Relation
1 Отв.
А вы согласны что Не до жиру, быть бы живу см.?
Ответ: Когда человеку угрожает реальная физическая опастность, срабатывает инстинкт самосохранения и он думает только о спасении собственной жизни, все остальное его мало заботит. А вот кокда опастности уже не ... Читать далее...
Автор вопроса: Beck, в категории
Спросил Beck
2 Отв.
Как полностью звучит поговорка «Молодые бранятся — тешатся…»?
Ответ: Полностью эта старинная русская поговорка звучит так: "Молодые бранятся - тешатся, старики бранятся - бесятся". Эта поговорка о том, что ссоры и недомолвки влюблённых - мимолётны, как майский дождь. ... Читать далее...
Автор вопроса: Blackfly, в категории | |
Спросил Blackfly
2 Отв.
Как полностью звучит поговорка «Везет как (…) утопленнику — (…)?
Ответ: Полностью поговорка звучит так -" Везет как субботнему утопленнику - баню топить не надо ". Смысл поговорки думаю, в том, что утоп и не жалуется ни на что... жизнь кончилась, финиш, ему, так сказать, ... Читать далее...
Автор вопроса: Boggle, в категории |
Спросил Boggle
1 Отв.
Какие есть пословицы про «супружескую верность»?
Ответ: Самое ценное чувство любовь испытывает далеко не каждый. Верная любовь - богатство избранных. Добродетельная женщина дороже жемчуга говорится в православных книгах, есть такая пословица - "семья силь ... Читать далее...
Автор вопроса: Raghavan, в категории | |
Спросил Raghavan
2 Отв.
Вы знали неизвестные продолжения русских пословиц (см)? Дополните список?
Ответ: Я знал и всегда употреблял, пословицы и поговорки, именно в полном варианте. Употребляя половину изречения, теряется изначальный смысл. Добавлю в вашу ... Читать далее...
Автор вопроса: Fanfare, в категории | | | |
Спросил Fanfare
2 Отв.
Говорят «сапожник без сапог». А кем будет мастер на все руки?
Ответ: Виртуоз, и швец, и жнец, и в дуду игрец, Левша с подкованной блохой, папа Карло с Буратино, Золотые руки, дока, специалист, штукарь, мастак, искусник, ... Читать далее...
Автор вопроса: Rbutton, в категории | |
Спросил Rbutton
2 Отв.
Какой русский писатель 19 века часто использовал пословицы (см.)?
Ответ: Александра Николаевича Островского (1823-1886) называли Колумбом Замоскворечья - главной темой его произведений стало проникновение в быт и отношения ... Читать далее...
Автор вопроса: Temple, в категории | |