Относится к устаревшей и просторечной лексике, можно встретить в произведениях Фонвизина или более поздних писателей. Наиболее подходящие по смыслу современные фразы - "разве так можно?!", "где такое видано?!", "слыханное ли дело?!".
Данное выражение считается устаревшим, мы можем наблюдать его в произведениях 18-19 века русской классической литературы. Оно обозначает удивление, изумление, негодование по поводу чего-либо. Данное выражение можно заменить такими современными выражениями, как:
Как не стыдно...
Неужели...
Как такое может быть...
Ну надо же...
Разве можно так...
Ну вы посмотрите... и т. д.
Добавить комментарий