Что означает выражение «Сбоку припека»?
Ответов: 2
Это выражение можно было бы заменить словосочетанием боковая припёка.
А припёка, или припёк, -- так называют пекари пригоревшие кусочки теста, которые прилепляются
Вот и фразеологический оборот сбоку припёка (а не сбоку-припёку, как частенько можно услышать такое искаженное выражение) употребляется обычно, когда говорят о чем-то ненужном, лишнем, что совсем никакого отношения не имеет к чему-нибудь или кому-нибудь. Например: "Он теперь губернатор, а ты кто?.. так... сбоку припёка".
Также этот фразеологизм может употребляться, когда что-либо делается как-то необдуманно, без основания достаточного.
Например: "Да разве у тебя получится что-нибудь путное, если ты делаешь это сбоку припека".
Оборот относится к просторечным выражениям, но довольно часто употребляется в нашей речи по разным поводам.
Мне кажется, что так говорят о человеке, мало значимым в жизни того, кто это говорит. Часто имеется ввиду, что это такая дальняя родня, что и не разберёшь, кем и кому он приходится. Также могут говорить о сотруднике на работе, который мало имеет отношения к делу и работает здесь временно и случайно.
Похожие вопросы
Добавить комментарий