Что означает выражение «Для лакея нет героя»?

Для лакея нет героя - это афоризм французского происхождения, в буквальном переводе означает "нет героя для своего камердинера". Смысл заключается в том, что натура духовно и интеллектуально ограниченная не может достойно оценить величие другого (его талант, героизм).

Авторство приписывается г-же Корнюэль (Франция, 17 в.), которая была известна своим остроумием.

Но сама мысль получила известность задолго до этого. По свидетельству древнегреческого ученого-историка Плутарха, однажды македонский царь Антигон I Гонат (320—239 до н.э.), которого поэт Гермодот в своем стихотворении раболепно назвал богом и сыном солнца, в ответ произнес:

Очевидно, эти мысли посетили и французского философа 16 века Мишеля Монтеня, который написал в своих «Опытах»:

Комментатор Монтеня Кост по поводу этой мысли отметил:

Есть основания полагать, что именно эти цитаты и послужили первоисточником известного афоризма.

Стоит вспомнить и слова А.И. Герцена: