Что означает выражение «Ананасы в шампанском»?
Ответов: 2
"Ананасы в шампанском" - это название и рецепт изысканного "лакомства", которое, как считается, изобрели во Франции. Готовится легко и просто: Крупный ананас, около 0,5 - 1,0 кг, очищается, режется на ровные "дольки", засыпается сахаром, примерно 100 - 200 грамм, укладывается в глубокую посуду, заливается сухим белым вином и настаивается в холодном месте 2 - 3 часа. Затем нужно добавить колотый лёд и залить одной бутылкой шампанского (0,75 л). И сразу-же разлить в высокие бокалы и употреблять в холодном виде.
"Ананасы в шампанском" - это выражение стало "крылатым" с лёгкой руки Русского поэта Игоря Северянина. И как-бы символизирует собой стремление современной молодёжи к роскошной но пустой по сути жизни столичной "богемы"...
"Ананасы в шампанском" («Увертюра») — стихотворение Игоря Северянина из цикла "Розирис", написанное в январе 1915 года.
1."Ананасы в шампанском" (в значении "блюдо") - это не выражение.
2."Ананасы в шампанском" (в значении "стихотворение Северянина) - тоже не выражение.
А в значении соответствующего фразеологизма , это выражение означает праздную, ветреную, не содержащую никаких забот жизнь.
Фразеологизм "Ананасы в шампанском", в его современном понимании, вероятно, приобрёл своё теперешнее значение именно благодаря Игорю Северянину. Который, поэтизируя реальность, "комедию жизни превращал в грёзофарс".
Выражение имеет праздничный внешний облик, то таит в себе разочарование и одиночество кутилы, прожигающего жизнь в кабаках и ресторанах.
Похожие вопросы
Добавить комментарий