Что означает союз «ИЛИ» в русском языке?







+6 +/-

допустим есть фраза "Вариант 1 или Вариант 2" ее можно понять как: либо первый, либо второй вариант, т.е. используя терминологию логики исключающее ИЛИ, а можно понять так: либо первый либо второй вариант либо оба вместе. т.е. обычное логическое ИЛИ которое на письме возможно должно обозначаться как "и/или"

Профиль пользователя Learchus Спросил: Learchus  (рейтинг 12429) Категория: образование

Ответов: 5

3 +/-
Лучший ответ

Неоднозначность приведённой в комментарии фразы из договора, а также сложности в восприятии её синтаксиса - в грамматической ошибке, которую почему-то никто не заметил. Формально эта фраза означает, что необходимо вернуть либо дефектное оборудование, либо запчасти (поскольку уточнений нет, надо понимать - все). Но создатели договора явно закладывали другой смысл!

Ошибка в том, что прилагательное "дефектный" употреблено в единственном числе, и следовательно, распространяется только на одно - "оборудование". Это всё равно, как в математическом выражении или в коде программы пропустить скобку.

"Дефектные оборудование или запчасти подлежат возврату". Теперь слово "дефектные" распространяется уже на две категории. Но получается, что, если нас нагрели и с оборудованием, и с запчастями к нему, мы обязаны вернуть что-то одно, на выбор. А другое оставить себе. Да и не кажется ли теперь союз "или" каким-то неуместным?

Дело в том, что в первоначальном варианте произошло некое смещение понятий и подмена членов предложения. Подлежащие ("оборудование" и "запчасти") и определения ("дефектные") поменялись местами. Для нас кажется более важным, что речь идёт о дефекте, а дальше мы уже поясняем, где этот дефект может проявиться. Написав "дефектное" в единственном числе, мы дальше автоматически строим фразу. "Роза, красная и белая..." Тьфу ты! "Роза, красная или белая"...

Казалось бы, союз "или" тут уместен - ведь не может какой-то возвращаемый дефект быть одновременно и оборудованием, и запчастью, как роза не может быть одновременно красной и белой! Одна ошибка цепляется за другую, и получается результат, который может быть истолкован как угодно... Но что же делать?

Попробуем заменить союз "или" на "и" - и всё становится на места! "Дефектные оборудование и запчасти подлежат возврату". Если же вам такая конструкция не по душе из эстетических соображений и, на ваш взгляд, не блещет изяществом - раскройте скобки! "Дефектное оборудование и дефектные запчасти подлежат возврату". Здесь никому и в голову не придёт поставить союз "или", и никаких двусмысленных толкований быть не может.

Ответил на вопрос: Staten  
4 +/-

Союз "или" является в русской грамматике разделительным, а не соединительным, как союз И.

ИЛИ не равно И.

Поэтому, на мой взгляд, в конструкциях с союзом ИЛИ предполагается выбор: или одно, или другое.

В примере "вариант 1 или вариант 2" имеется в виду, что нужно выбрать или вариант 1, или вариант 2, а не оба вместе. Считаю, что таком контексте союзы "или/И" абсолютно неравнозначны и, действительно, вводят в заблуждение.

Ответил на вопрос: Mioses 
3 +/-

Союз ИЛИ в русском языке обозначает выбор из двух взаимоисключающих понятий.

Черное или белое? - тут выбирайте: или черное, или белое. Вместе оно никак.

По сути, союз ИЛИ предлагает человеку выбрать альтернативу. То есть, если он выбирает одно, то уже другого выбрать не сможет. По сути дела, это всегда "минус".

Если союз И - это плюс чего-то к чему-то, то ИЛИ - это минус. Было два, но вы выберите одно, какое вам по душе.

Например, сколько вам дать яблок - два или три? Вы выбираете два, значит, три вам уже не дадут.

Обычно, насколько я заметил, союз ИЛИ чаще как раз и употребляется между антонимами - словами с противоположным смыслом. Какой он: высокий или низкий, толстый или худой, красивый или уродливый....

Или бежать, или стоять. Или кричать, или молчать.... То есть, в принципе, слова не обязательно должны быть антонимами, но в любом случае должны предлагать какой-то выбор.

Вообще, что вас подвигло на такой вопрос? Вы учитесь на программиста или лингвиста?

Ответил на вопрос: KENYA   
3 +/-

Wale,

ваш вопрос напомнил мне случай, рассказанный приятелем родом из Магадана о том , как еще в советские времена к ним приехал на гастроли известный поэт Евгений Евтушенко.

Не знаю, правда или нет, но по версии моего приятеля, все было прекрасно-замечательно, магаданцы были в восторге от вечера поэзии знаменитости (учтите, тогда слова "компьютер" никто не знал, а тем более - "интернет", и люди умели радоваться всему) и, благодарные, организаторы предложили мэтру поэзии на выбор двух девушек: или блондинку или брюнетку.

А теперь ответ на вопрос: он взял обеих.

Точно так же понимается или в математике: х или у - это

1 х

2 у

3 х и у.

Ответил на вопрос: Emprise  
2 +/-

Прочитала Ваш вопрос, все ответы и комментарии на него и должна сказать, что здесь речь вовсе не о том, как понимать союзы И и ИЛИ. Смотрите глубже. Обратите внимание на знак / в договоре. Вся суть в нем. А знак этот (косая черта) в современном русском языке все больше и больше употребляется и не является чем-то "незаконным".

Знак КОСАЯ ЧЕРТА используется в значении союза ИЛИ.

Приведу пример из своего опыта. Мне часто приходится искать в интернете какую-нибудь книгу. В поисковой строке забито: найти по автору и/или названию книги. Что это значит? Да просто то, что я могу задать: а)фамилию автора книги; б) название книги; в) автора и название книги одновременно. Здесь знак КОСАЯ ЧЕРТА используется в значении союза ИЛИ.

Так и в Вашем тексте договора. Заказчик имеет право требовать выполнения обоих условий одновременно (союз И) или (это право дает косая черта/) действовать в соответствии с союзом ИЛИ, который стоит после / и является необходимым и достаточным для выполнения только ОДНОГО (любого) из двух условий.

Ответил на вопрос: Team 

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
2 Отв.
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Автор вопроса: Primy, в категории | |
Спросил Primy
3 Отв.
Какое проверочное слово к слову Полено?
Ответ: Правильное написание: пОлено, выбор О контролируется по словарю. Посмотрел в словарь и запомнил (что может быть легче!), потом забыл, опять посмотрел в словарь и запомнил и т. д. Чтобы запомнить на ... Читать далее...
Автор вопроса: Stan, в категории |
Спросил Stan
3 Отв.
Какое проверочное слово к слову Сынишка?
Ответ: В слове "сынишка" проблемное безударное окончание А . Существительное "сын" относится ко 2-му склонению и в начальной форме имеет нулевое окончание . После суффикс ИШК сущ. 2-го склонения могут им ... Читать далее...
Автор вопроса: Distributer, в категории |
Спросил Distributer
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |
Спросил Domy
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |