Что означает слово «свидомый», которое так не любят в Крыму?

Я не знала до этого вопроса, что это слово не любят в Крыму, теперь вот поняла почему это происходит.

Почитайте здесь, там в общем-то всё написано.

Почитала остальные ответы, мало где правды написано. В Крыму любят туристов, так как туризм для многих является источником дохода. Особого хамства в отношении туристов из разных стран (Украины, России, Беларуси и др.) никогда не замечала.

А говорят в Крыму на русском языке, это правда, но никогда не слышала, чтобы кто-то требовал от говорящего на украинском языке человека говорить на русском.

Вот как-то была в Молдавии в турпоездке, там действительно некоторые продавцы от русских отворачивались, и делали вид, что языка не понимают.

Не знаю положения дел в Крыму.

А слово "свідомий" значит "сознательный". От слова "свідомість", т. е сознательность.

В украинском языке слова "усвідомлення", "свідомість", "свідомий" означает то же самое, что в русском языке слова сознание, сознательность, сознательный -

Ничего оскорбительного и обидного в этих словах нет. Ничего особо их не отличает от тех же слов в других языках.

Никогда не слышала обид на выражения "сознательные граждане", "сознательный человек", "этот человек осознал то-то и то-то".

Я тоже против навязывания людям чего-либо насильно. Но хорошие и правильные слова не могут вдруг превратиться в плохие только из-за того, что они звучат на другом языке.

Слово "свідомий"/свидомый/ переводится с украинского языка, как сознательный или осознанный, осмысленный, в зависимости от контекста. Иногда переводится, как обладающий сознанием.

Сейчас часто применяется к патриотически настроенным украинцам, как имя нарицательное, в среде противников украинского самосознания, возможно, поэтому и употребляется в ироничном или слегка презрительном ключе отдельными персонажами.

Но конкретно в Крыму "особого" отношения к нормальным людям с украинским гражданством от нормальных людей с крымской пропиской не замечала, а неадекватные люди есть везде и не стоит заострять на них внимание.

Довольно проблематичный вопрос. Мнения наверняка разделятся. Кто-то будет утверждать одно, кто-то другое. Обязательно найдутся и такие, кто будет иметь по этому поводу своё личное мнение. И возможно каждый будет по своему прав. Ведь если само слово ни в чём не виновато и не означает ничего кроме сознательности и осведомлённости, то его трактовка в наше время претерпела изменение и теперь во многом зависит от так сказать "расцветки флага"! И возможно кто-то будет очень ненавидеть и само это слово и его понятия, а кому-то оно будет явно по сердцу. Лично я не принадлежу ни к одной из сторон. Для меня это простое слово из лексикона одного из языков мира. Хотя с другой стороны вот, что пишут об этом слове и его понятии на одном из ресурсов интернета, ( кстати именно туда ведёт ссылка в одном из ответов):

Считается, что это слово стало чем-то вроде ярлыка для тех граждан Украины, которые ратуют за принятие европейских ценностей в своей стране, поддерживают радикально настроеные движения и имеют негативные суждения о России и русских.

Довольно редкое слово "свидомый" в своём изначальном понимании трактуется, как "сознательный" и по сути не несёт в себе негативного оттенка. Тем не менее, как оказалось, слово "свидомый"

Хотя согласно данным опроса

Не поверите моя напарница как раз сейчас разговаривает со своей мамой которая живет в Крыму.

Я спросила.

Ответ был короткий и ясный.

" Не любим все что на украинском языке "

Одно значение - сознательный.. второе - боюсь даже называть, лучше погуглите:)))

Наглая ложь! Я очень часто бываю в Крыму. Там не любят не слово, а людей, приехавший с Украины. Большинство щирых украйинцив, требует чтобы местный народ разговаривал с ними только на украинском языке.

Мама моего товарища работает в магазине продавцом. Была такая ситуация: зашла дамочка, и на ридний мови, заказала масло. Продавец, на русском, спросила какого именно. И что Вы думаете? Дамочка у строила скандал.

Одно время, чуть ниже Ялтинского вокзала стоял "Биг-борд" с надписью:"приехал в Крым - говори по русски!!!"

Вот так, а Вы говорите только одно слово! Ещё в Крыму ненавидят москвичей!

Это слово Украинизм. Что такое Украинизм? Это устойчивыве выражения в украинском языке которые используются в других странах и языке, например в России. Сведомый это знакомый, уже известный, хорошо знаюший какое то дело.