Эту пословицу часто озвучивают без особой цели и смысла, так, ради рифмы и шутки ради. Но истинное значение, возможно, может проявляться в трех смыслах: 1.Если муж жену не устраивает, и на вопрос любовника "А как же муж?", она отвечает "Объелся груш". 2. Потенциальный любовник добивается внимания замужней женщины, и на ее вопрос "А как же муж?", он отвечает точно так же - "Объелся груш".3.И, наконец, так может сказать разведенная женщина о бывшем муже, который от нее ушел.
В средние века в Италии был такой вариант смертной казни, когда преступника заставляли съесть определенное количество недозрелых груш. После этого человек умирал от проблем с кишечником. Я только не помню. за что к такому приговаривали.
Как я помню полностью этот фразеологизм звучит так "Муж объелся груш, а жена сатана"
Скорее всего это характеристика никчемной семейки - тандем туповатого, бесхребетного мужа и злой, стервозной жены. Но почему то вторую половину этой, почти уже пословицы, тактично замалчивают 🙂
Добавить комментарий