Тут уж как она сама это воспринимает. Обабилась - в нашей среде воспринимается как женщина, занятая исключительно бабьими делами: семья, хозяйство, исполнитель на работе. И внешне не импозантная, не эффектная, а простая русская баба, но не неряха ни в коем случае. Без косметики или банальный минимум, простая прическа, простая удобная одежда. В основном это относится к тем, кто до замужества выглядел эффектно. А если девушка и до брака выглядела как простая русская баба, то обабиться она уже никак не может. А неряха - это уже скорей оскотинилась, а не обабилась.
Уж точно не комплимент! Но и не оскорбление, наверно, просто констатация факта, что женщина скатилась вниз, стала проще, хуже, скучнее. Сколько у меня таких знакомых, жуть! Была прелестница, воздушное создание, голос-колокольчик! Через 10 лет глядишь - баба. Тучное тело, бесформенная одежда, крикливый голос. И ничего больше.
По моему мнению слово "обабилась"- стала грубее , постарела ( выглядит старше своих лет ), плохо или вообще за собой не следит . В женщине мало женственности и нет легкости во многом : в движениях , в разговоре, в поведении . Девочкой ее тяжело назвать и девушкой тоже . Считаю это слово оскорбительным , особо с уст мужчин , но иногда женщины заслуживают , а иногда слово кидается чтобы оскорбить . Стараюсь чтобы не соотвластвовать этому слову . Но от него не застрахована .
обабилась- это означает, что женщина перестала быть желанной, красивой,, перестала ухаживать за собой. а это все чревато потерять любовь супруга, он перестанет обращать на нее внимания как на женщину. поэтому в любой ситуации и загруженности домашними заботами жена должна быть всегда привлекательной и веселой.
В моем представлении да. Это не только, когда мы теряем легкость и пластичность в движениях. Частенько это сопряженно и потерей физической формы (полнота), но когда и мыслительно замыкаем свой круг на сплетнях и сериалах.
Хотя раньше это выражение применялось к уже замужней женщине.
Обабилась, оформилась, заматерела - все как-то звучит не очень на слух. Хотя, по сути своей, это всего лишь фигура речи, обозначающая, что женщина уже перестала походить на подростка-переростка. За оскорбление не стоит принимать, но и в качестве комплимента не стоит использовать).
В древней Руси обабиться означало родить детей. Сейчас обзавестись хлопотами домашними, стать неряшливой и т.д. Думаю это не оскорбление, все зависит от того кем сказано и в каком смысле. Может сойти и за то, что стала семейной женщиной.
Добавить комментарий