Что означает (как переводится) название автомобильной марки Volvo?

Слово volvo на латыни означает "я верчусь" или "я качусь" (родственные слова - эволюция и эвольвента), и появилось по ассоциации с шариковыми подшипниками. Как торговый знак, слово Volvo впервые зарегистрировано в мае 1911 и именно в применении к шарикоподшипникам. А первые автомобили концерн SKF AB выпустил лишь в 1924 году.

А графическая эмблема - это не только символ Марса, но и символ железа (в алхимии каждой планете соответствовал свой металл, и Марсу соответствовало железо). Это символизирует шведскую сталь и шведскую железную промышленность.