Что означает: Эфес о ладонь согреешь?







+3 +/-
Профиль пользователя Fibs Спросил: Fibs  (рейтинг 26933) Категория: образование

Ответов: 4

3 +/-
Лучший ответ

Металл в спокойном и естественном состоянии, как правило, холодный. или - холоден.

Но это лишь часть искомой сути:

Эфес, т. е. рукоять шпаги (а у Боярского с Фридом и кто там им стихи писал - речь именно о ей) - тако же, металлический предмерт.

Который, когда вы его берёте в руку, в скором времени нагревается до хорестоматийных 36, 6 по Цельсию (ч. н. "теплом человеческого тела"). или - до более высокой температуры, в случае, когда, скажем, жажда мести, благородное негодование, а то и не оригинальное воспаление лёгких или тривиальная дизентерия повысили температуру вашего тело на десяток-полтора градусов.

Вот так, запросто, и "согревается эфес ладонью".

Ответил на вопрос: Laureate  
1 +/-

Эфес - это часть меча или шпаги, за которую держится рыцарь или фехтовальщик, то есть её рукоятка. Поэтому согреть эфес значит провести мечевое или шпажное сражение. Потому что в ходе сражения рука фехтовальщика нагревает собою эфес. Я раньше, честно говоря, когда слышал про эфес в фильме про трёх мушкетёров (строка в песне "Эфес почаще грейте на ладонь"), то задавался вопросом что же это такое. У меня было предположение что это название какой-то французской монеты и что в песне как бы желают благополучия в деньгах. Но потом я узнал что это просто рукоятка крупного холодного оружия и соответственно в песне наоборот желают не благополучия, а сражений, что повышает шанс быть раненым или убитым.

Ответил на вопрос: Churchism 
1 +/-

Значит: возьмёшь в руку эту железяку (которая эфес), и от тепла руки она тоже станет тёплой. Что такое "эфес"? Песня-то из кино про мушкетёров, XVII век на дворе, так что в виду имеется вовсе не турецкое пиво Efes, существующее с 1969 года. Эфес (нем. Gefass) - это часть холодного оружия: рукоять, за которую, собственно, это оружие держат, и защитные приспособления при этой рукояти - гарда, чашка, корзина, как ни назови. Ходовым оружием тогда была шпага, у шпаги гарда сложная, большая и заметная, так что рукоять без неё даже на ум не придёт. Что получается? Возьмёшь в руки оружие. Понятно, для чего.

Про "пуркуа па" на БВ тоже есть вопрос.

Ответил на вопрос: Paquin  
0 +/-

Эфес - это, по сути, рукоятка (она же "черен") клинкового оружия с нижним (он же "перекрестие") и верхним (он же "навершие") ограничителями, то есть все кроме клинка. Сама фраза "Эфес о ладонь согреешь" из песни исполненной М. Боярским в фильме "Три мушкетера", значение фразы, как я его понимаю, "взять в руки оружие".

Ответил на вопрос: ROCHELL   

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
2 Отв.
Возможна фраза по-английски D.I.Mendeleev did not discover periodic acid?
Ответ: Проще всего из этой странной фразы (кстати, я ее не придумал, а увидел в американском журнале, посвященном химическому образованию) перевести слова "discover", "acid", а также "did not" и "D.I.Mendel ... Читать далее...
Автор вопроса: Garnard, в категории | | | |
Спросил Garnard
3 Отв.
Что означает утверждение о том, что атмосфера Земли биогенна?
Ответ: Это означает, что существенная часть атмосферы Земли произведена живыми организмами, которые активно участвуют в круговороте веществ в ней. Кислород производится фотосинтезирующими организмами и погл ... Читать далее...
Автор вопроса: Myrilla, в категории |
Спросил Myrilla
1 Отв.
Что означает фразеологизм «титанические усилия»?
Ответ: Титаны держат небо на каменных руках. (Высоцкий) Как вы думаете, сколько усилий необходимо, чтобы удержать небесную твердь? Так говорится, когда хотят показать невероятную тяжесть работы или слож ... Читать далее...
Автор вопроса: Potent, в категории | |
Спросил Potent
3 Отв.
Листья падают в ладони золотым дождём — … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Листья падают в ладони золотым дождем, Землю нашу покрывая сказочным ковром, Нежным, мягким, радостным, лучистым, Красно-желтым, ярко-золотистым. Мы по этому ковру с тобой вдвоем, Крепко взявшис ... Читать далее...
Автор вопроса: Holders, в категории | | | | |
Спросил Holders
2 Отв.
Не кипятись — что это значит и как правильно пишется?
Ответ: Если подбирать синонимы, то это - не обращай внимания, не переживай, плюнь на это, не торопись. В общем, применимо к человеку который находится в возбужденном ... Читать далее...
Автор вопроса: Hornburg, в категории | | |
Спросил Hornburg
2 Отв.
Осень — это … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Очень - это время прекрасного увядания. или Осень - это красота зрелости. Ну и, конечно, Осень - это плачущее небо под ногами Как, фактически дословно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Brainpower, в категории | | | | |
Спросил Brainpower
2 Отв.
Самые перспективные поступки совершаются — Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Добрый вечер. Очень интересное задание опубликовали. Думаю Вашу фразу можно продолжить не малым количеством предложений. Все зависит от того для чего ... Читать далее...
Автор вопроса: Do, в категории | | | | |