Трын-трава используется в словосочетаниях ему (ей, им и т.п.) все трын-трава. Это значит "безразлично, неинтересно, наплевать, не стоит беспокоиться". В старину трын-трава - это трава, растущая на могилах. Бытовало в народе поверье, что если в полночь скосить траву с могил, высушить ее и поместить в избе, то исчезнут страх, неуверенность, беспокойство, потому что потусторонняя энергия защитит ото всех невзгод. В русском языке фразеологизм употребляется в основном неодобрительно, как характеристика равнодушного, бесчувственного человека. Этот фразеологизм прозвучал в знаменитой Песне про Зайцев в комедии Бриллиантовая Рука, но там он используется в первоначальном магическом смысле.
Словосочетания "трын-трава" - это крылатое вырожение слов.
Добавить комментарий